编辑/作者： 上传时间：2007-10-28 16:08:19 访问量： 791
启航——在回忆中寻找
船终于启航了，我静静地坐在甲板上看岸边的风景与船下的波浪。第一次坐船，第一次真正的在感受着大海，我不愿缩进船舱，只想听海，看海。
渐渐的，船将岸远远的抛却，留无边的海于我的眼。偶尔拍打着海浪飞翔的海鸥与越出海面穿梭在浪与浪之间的飞鱼给我带来莫大的享受。
船静静地前行，载我奔向那已阔别一年的故土，而那留在身后的层层海浪带着我的心再一次回到那个我生活了一年的地方，寻找……
将一道又一道手续办完，我坐在飞往日本的飞机里，悠闲的看着窗外那触手可及的云，想象着接下来的一年会是一种怎样的生活。我懂得，接下来的一切于我都将是陌生而又极具吸引力的。
这座古老的水城——松江，用一场秋雨来迎接着我们的到来，而在而后的日子里，伞也终于成为我出门必携的行李之一。就在这场秋雨中，我开始了在日本国立岛根大学为期一年的访学生活。
学习——辞典与台灯
直到现在，我依旧想不明白，是不是应该晚一些时候再去日本。实际上，当来到岛根大学时，不要说专业课的学习了，就是日常的生活上的言语交流也是有着一定的困难的。只是，不管怎样，既然来到了这片土地上，努力便是。
于是，操着一口极不流利的日语我行走在松江市的大街小巷，怀揣梦想与极烂的日语，我和其他日本学生一同坐在教室里，听日本老师在九十分钟里飞快地讲解着一个又一个法律问题。而老师也并不会因为班里有个日语不好的留学生而放慢语速或课程进度，在这里，我们享受着与日本的学生相同的待遇，包括那些让学生们头疼的考试。
法律难吗，难啊。日语难吗，难啊。那用日语来学法律呢，日文版的法律教材与资料，日文的法律授课呢，难上难啊。虽然有些法律知识在山大时就已学过，可是还没有学过那些法律术语的日语发音就来了日本，于是，如果没有板书或教材上的汉字的话，基本上很难听懂老师在讲些什么，更别说那些在国内没有学过的课程了。在最初的这段日子里，台灯与辞典伴我度过一个又一个夜晚。我把那些汉字的读音以及一些词的意思在厚厚的辞典中查出，然后标注在书上，就这样，每天晚上都在重复着同样的动作。翻开第一学期的那几本教材，前一部分都被标注的密密麻麻的，我觉得，以后无论走到何处我都不会忘记那段日子，那是我人生中一笔莫大的财富。终于，虽然有些内容依旧听不大懂，但是即使不看那些日语中的汉字，单是听老师讲，也能明白一些内容了。只是我始终认为，很多的内容并不是听懂的，而是看那些日语中与中国语有着相同的意思的汉字懂得的。
转眼间，第一学期就要结束了，而我也不得不为考试而奋斗了。虽然日语依旧不好，虽然依旧有很多问题没有搞明白，但却不得不硬着头皮去参加一场又一场考试。虽然考的并不是很好，但有两门法律课获得了“优”，还是让我觉得很欣慰。
经过一个漫长的寒假之后，迎来了在日本的第二个学期，也是这次交换留学的最后一个学期。而在逐渐的适应了这里的生活后，学习上却不如最开始那样努力了，回想起来，却早已成为心中的痛。好在，经过期末的奋斗，我为自己赢得了这次留学经历中一小段美好的回忆——
期末考试结束后，担任物权法的日本老师发来邮件说，我的物权法考了94分，并表示祝贺。而在随后的一天，这位老师又发来邮件说，这个分数是全班中最高的。我当时兴奋极了，直接把这两封邮件转发给了国内的朋友，虽然明明知道他们不太懂日语。
打工——用行动赢得尊重
对于大多数留学生来说，学习之余，打工是留学生活中不可或缺的内容。虽然只可以在日本学习一年，但日本那疯狂的物价让我不得不考虑怎样去赚取一片面包。而且，除了补贴一下难以承受的生活费外，还可以去切实地去感受一下日本的社会，毕竟，只在学校呆着，有些事是永远都不可能学到，体会到的。于是，在逐渐的适应在日本的学习与生活之后，我开始了为面包而奋斗——打工，而我也终于从中懂得了很多。
日语不好，没有经验，找工作也就成为了难题。带着廖无几笔的简历，骑车穿梭在松江市的店铺与店铺之间，无法看到希望的我，尽情地欣赏着松江街头的风景。也就在这次，我搞明白了这座城市的布局。
干不好活儿，来自店长的训斥与同事不满的眼神，让我一次又一次想要将好不容易找来的工作辞掉。想想，店长请你来是做事的，而不是吃白饭的；同事们只想做属于自己份内的活儿的，不会乐意在做自己那一份时还要帮你做。我一次次给自己说，要相信自己能把那份工打好，而且也要真的把那份工打好。最终，我没有辞。而后来，在飞快地把属于自己的那份活儿干好之余，也能够顺手去帮别人做，我完全胜任了这份工，也赢得了来自店长和同事们的尊重。当我因为要回国而不得不辞掉这份工时，看着大家的眼神，我很知足。
快镜头——快速闪过，永远的印记
海浪，一层赶着一层，自由地奔跑。在那短暂而又漫长的一年里发生的种种，件件，就像电影中的快镜头，在我眼前快速的闪过，而眼前的海也终于渐变苍茫……
这一年，为自己书写了太多太多生命中的第一次，第一次，连续四个星期的高烧不退，让图书馆里有过一个出现幻觉的身影；第一次，虽然把圣诞，元旦，除夕，大年初一，生日等一个又一个重要的日子过成了劳动节，却从来不忘在十一点为自己奉上精美的晚宴——一片面包伴着相思入眠。终于第一次，在山口县的下关站，我为自己留下了一张珍贵的照片，然后提着重重的行李箱，追车，赶路，上船。
曾经，在飞机上俯视日本的大地，试图伸手去抚摸那窗外的云，却把目光凝视于富士山的积雪；曾经，站在东京都厅的展望台，看层峦叠嶂的山峰蔓延在东京的大街小巷，夜晚，爬上东京塔感受夜美人的韵味；曾经，到东京大学瞻仰学术的神圣，转弯进浅草寺体味历史的古老；曾经，行走于四百年松江古城，寻访浪漫樱花；曾经，乘船穿梭，会故土旧友，把行人装载入画……
隐隐约约看到祖国的海岸，让这一年的留学历程一切归于光辉岁月。青岛海边的美丽风景，装扮着横幅上那句——“青岛港欢迎你”。到家了！我告诉自己。
作者：杨利涛，法学院日语背景法学教育班2004级本科生，2006年10月至2007年9月，作为法学院派赴岛根大学的第二批本科生在日本留学一年。
本文经编者修改，标题为编者所加。
